You will need a Super Nintendo emulator in order to play the English versions of Cyber Knight and Cyber Knight II. You can download one from my emulators page. If you need assistance with any of the emulators offered on my site, check out my emulation help subsite: Video Game Emulation for Newbies.
As you may or may not know already, translations & ROM hacks are distributed via patches. I've saved you the trouble and patched everything here for you. To download the patched works, click “Pre-patched”. If you insist on patching the game yourself, click “Patch” to download just the patch by itself. If you would like help with patching, check out my patching tutorial.
Cyber Knight (Improved!)
Released in 2022, the purpose of this addendum is to fix all known technical issues with the Aeon Genesis English translation for Cyber Knight (SNES). This improves the presentation and corrects all known typos and text overflows. Enemy names have also been retranslated and the opening credits are now displayed in English. The changes are as follows:
- Translated the opening credits (using the Cyber Knight 2 font) and adjusted their display time.
- Fixes all known text overflows and typos in the dialogue.
- Retranslated a couple dialogue strings to make them closer to the original.
- Retranslated enemy names to restore mythological references.
- Renamed Captain Donyprof to the intended Dneprov (a real-life sci-fi writer).
- Many menu fixes: Fixed alignement of names and stats. Expanded UI so that labels fit on one line and display in full.
- Improved the character status screen: Renamed IQ stat to Int, Renamed Quik to Speed, Expanded skill names, Expanded character classes (no more “Scientis” and “Commandr”).
- Names are no longer truncated. Adjustments have been made so that every name on every screen is fully displayed.
And there's more! View the Readme.txt to learn of the rest of the changes and improvements.
“Pre-patched +Easy” is the addendum with the optional easy patch applied. This halves the random encounter rate, while doubling the EXP. Cyber Knight is notorious for having a high encounter rate, so the easy patch makes a better gaming experience!
Cyber Knight (English)
This is Cyber Knight for the SNES pre-patched with the original English fan translation by Aeon Genesis Translations. Although I encounrage you to use the improved version above instead of this version.
Cyber Knight (Japanese)
This is the original Japanese version of Cyber Knight for the SNES. Unless you insist on patching the game yourself, you can just use the pre-patched downloads I offer above.
Cyber Knight (Japanese)
This is the original Japanese version of Cyber Knight for the PC Engine (TurboGrafx16). Unfortunately, this version does not have an English translation.
Cyber Knight II (English)
This is Cyber Knight II for SNES pre-patched with the original English fan translation by Aeon Genesis Translations.
Cyber Knight II (Japanese)
This is the original Japanese version of Cyber Knight II for SNES. Unless you insist on patching the game yourself, you can just use the pre-patched download I offer above.